АННОТАЦИЯ

Представляя на суд читателя два очередных номера «Исторического вестника», мы значительно расширяем географию научных интересов журнала. И связано это не только с презентацией «испанской темы» как таковой. В значительной степени исследования и документы опубликованные в двух томах говорят о схожести процессов государственного строительства в Европе, включая, естественно, и Россию.

По сути, мировая научная мысль никогда не разделялась на национальные кластеры. Знания не ведают санкций, а исследовательский мир вне зависимости от текущей конъюнктуры неизменно обращает внимание на вопросы имеющие общенаучную ценность. К их числу относится и проблема формирования основ европейского права. И для нас, в канун 2016 — года тысячелетия российского законодательства, интерес этот более чем не праздный. Данный и следующий тома — результат изысканий уникального международного коллектива и одновременно текущий итог развития отечественной школы испанистики. Впервые за долгие годы, под одной обложкой публикуются исследования, посвященные Альфонсо Х и его времени.

Работы как отечественных, так и зарубежных коллег сгруппировались вокруг нескольких основных объектов иcследования. Прежде всего это статьи О.В. Аурова, Г.А. Поповой и А.В. Русанова, объединенные проблемой изучения университетского образования в Европе XIII в. и университетского законодательства Альфонсо Х и его рецепции в сопредельных королевствах. Второй блок представлен статьей И.И. Варьяш и трудами двух зарубежных историков: аргентинского ученого Д. Панатери и севильской исследовательницы М. Клейне. Они посвятили свои тексты изучению образов власти в творчестве Альфонсо Х. Третий блок, собранный из статей профессора Комплутенского университета Мадрида Х. Санчеса-Арсильи Берналя и доцента университета Севильи Х. Вальехо, носит сугубо правовой характер и рассматривает проблемы теории права и закона в законодательстве Мудрого короля. Наконец, статьи А.В. Марея, Е.С. Марей и М.К. Карауловой посвящены образам прошлого в наследии Альфонсо Х и их роли в формировании идеологии его правления а также отображению самого Мудрого короля в историографии XIII — начала XIV в.

Нельзя обойти вниманием и две рецензии, включенные в состав тринадцатого номера. Понимая малую изученность личности и эпохи Альфонсо Х в отечественной литературе, мы приняли решение отойти от стандартной практики рецензирования новейших изданий в пользу исследований, уже ставших классическими. Рецензия И.В. Ершовой вводит в отечественный научный оборот одну из основных работ, посвещенную культуре эпохи Альфонсо Х. Обзор, представленный Н.К. Спиченко, знакомит читателя с одним из основных исследований по истории испанской адвокатуры.

Представление этого проекта было бы неполным без упоминания Л.В. Черниной, которая перевела статьи иностранных авторов на русский язык, что позволило приблизить исследования наших зарубежных коллег к отечественному читателю.

А.Э. Титков, главный редактор журнала «Исторический вестник»

СОДЕРЖАНИЕ

ПРАВО И ИСТОРИЯ: ДВА ЛИЦА ИДЕОЛОГИИ

Х. Санчес-Арсилья Берналь. «Теория закона» в законодательной деятельности Альфонсо X Мудрого.

Х. Вальехо. Новое прочтение «Королевского фуэро».

А.В. Марей. Альфонсо Х в отражении средневековой историографии: конец XIII — начало XIV в.

М.К. Караулова. От «Поэмы о Фернане Гонсалесе» к «Первой всеобщей хронике»: особенности репрезентации образа графа Фернана Гонсалеса в XIII в.

Е.С. Марей. Две версии мятежа Сисенанда в «Первой всеобщей хронике Испании».

ИСТОРИОГРАФИЯ И НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

О.В. Ауров. Изучение истории средневековой Испании в России и СССР.

Г.В. Савенко. Памяти Н.П. Денисенко.

И. Ершова. Величие мысли и дела: концепция культуры Альфонсо Х Мудрого. Рецензия на книгу: Márquez Villanueva Fr. El concepto cultural Аlfonsí.

Н.К. Спиченко. Шесть веков испанской адвокатуры. Рецензия на книгу: Alonso Romero M.P., Garriga Acosta C. El régimen jurídico de la abogacía en Castilla (siglos XIII–XVIII).

ИСТОЧНИКИ

Part.II. 31 «Об училищах, где усваиваются науки, и о магистрах, и о студентах». Перевод и комментарии О.В. Аурова.

Part.VII. 2 «Глава всех зол»: законы против предательства в «Семи Партидах». Перевод и комментарии А.В. Марея.